Por: HÉCTOR PALACIO.
@NietzscheAristo
No se sabe que Torres Bodet se haya enriquecido como hace la mayoría de los burócratas y políticos actuales ni que haya caído en actos de corrupción. Todo lo contrario, su carrera burocrática-administrativa se mira como intachable.
El 13 de mayo de 1974, Jaime Torres Bodet tomó un revólver,
lo introdujo en su boca y jaló el gatillo (algunos dicen que perforó la sien).
Torres Bodet nunca se afilió al partido hegemónico, pero fue uno de esos funcionarios públicos que dieron legitimidad al régimen post revolucionario y que cumplieron su labor con eficiencia, responsabilidad, probidad e inteligencia. Y sobre todo, con verdadero interés en el desarrollo del país y la educación de la población nacional, particularmente aquella a la que todavía no “hacía justicia” la revolución (y que nunca haría al final de cuentas).
No se sabe que Torres Bodet se haya enriquecido como hace la mayoría de los burócratas y políticos actuales ni que haya caído en actos de corrupción. Todo lo contrario, su carrera burocrática-administrativa se mira como intachable.
Uno de los principales integrantes de la generación de Los Contemporáneos, los poetas y escritores que desde poco antes de los años veinte enriquecieron el ámbito cultural mexicano, dedicaría su vida no literaria a la diplomacia y la administración pública nacional e internacional alcanzando la cúspide de las Secretarías de Educación Pública (en dos ocasiones), Relaciones Exteriores y la Dirección General de la UNESCO.
Al cumplirse los cuarenta años de su muerte, he leído en varios sitios oficiales y también en Wikipedia, que la determinación de suicidarse fue debido a la enfermedad, al cáncer. El escritor Rafael Solana, su amigo y colaborador como secretario particular durante el período de López Mateos, me concedió una entrevista a raíz de la tesis de licenciatura, Obra diplomática y educativa de Jaime Torres Bodet, que realizaba por entonces. Solana desmiente categóricamente a quienes afirman la enfermedad como la causa del suicidio.
Se trató de una decisión absolutamente consciente y en la plenitud de las facultades físicas y mentales a una edad en la que todavía el cuerpo mantiene cierto vigor. Se trató de una determinación de la inteligencia. Aquí, el fragmento de la entrevista (que va como apéndice a mi tesis) que se refiere al asunto:
“- ¿Aparte de escribir sus memorias, a qué otras actividades solía dedicarse Torres Bodet en los últimos años de su vida?
“- Solamente escribía sus memorias. Aquí puedo decirle una cosa personal mía. Creo que don Jaime había ya proyectado terminar su vida al concluir sus memorias y que la prolongó un año más porque yo le hice notar que se necesitaba un último tomo más. Él decía que no se necesitaba porque a esa época que va entre el final de Tiempo de arena y el principio de los otros volúmenes de sus memorias, aludía constantemente. Yo le insistía mucho en que no bastaba que aludiera, sino que tenía que organizarlo todo. Por fin lo convencí y se tardó un año en escribir Equinoccio (en mi criterio, ambas obras, la primera y la última del conjunto de sus memorias, son, literariamente hablando, las mejores) Y el día mismo en que devolvió las pruebas a la casa Porrúa, fue cuando se suicidó.
“- Usted escribió en el prólogo a su obra novelística, editada por EOSA, que él renunció a la vida por designo propio. ¿Por qué es esto?
“- Él encontró que ya no tenía nada que hacer en la vida. Terminada su obra literaria con la redacción de sus memorias, terminada su obra administrativa con el remate de su segundo periodo (como secretario de Educación) y terminada su obra diplomática al cumplir 65 años de edad, que es la edad que se pone de límite a los embajadores, encontró que no tenía nada que hacer. Su familia era solamente su esposa, no tuvo hijos, ni sobrinos…, algunos sobrinos, pero más bien del lado de su mujer. Entonces encontró que era ocioso seguir viviendo.
Se ha dicho que padecía de cáncer o de alguna cosa, nada de eso es cierto. Yo estaba tan cerca de él que lo veía ir, lo acompañaba incluso, a ver a sus médicos, uno de los cuales era Césarman, que vive, otro de los cuales era el hijo de Marte Gómez, que vive también, otros eran los Cueto. Todos ellos viven y podrían decir, si fueran solicitados, que don Jaime lo único que padeció en el final de sus días fue una especie de fractura, una fisura en el coxis de un tropezón que dio dentro de su propia biblioteca y que lo obligó a guardar la silla de ruedas durante un corto tiempo y luego a caminar con un bastón durante otro corto tiempo; pero esto no lo afligía, su vida intelectual y mental era tan intensa como siempre.
…
“- En una publicación de la Universidad, Ensayos contemporáneos sobre Jaime Torres Bodet, usted establece una relación entre la destrucción de un templo japonés y la decisión de Torres Bodet de terminar con su vida.
“- Sí, la lectura de un libro que se llamaba El templo dorado, de Mishima –autor japonés que ahora es muy conocido, que ya se ha divulgado y ha sido muy traducido, pero que en aquel tiempo no lo era- lo impresionó mucho, y también una anécdota de un pintor francés (¿François Lemoyne?),…, que el día que terminó de pintar los plafones del Palacio de Versalles se presentó ante el rey y le dijo, “he terminado mi obra”, y ese mismo día se suicidó. Don Jaime estaba muy impresionado por esta destrucción del templo de oro, que era tan perfecto que no valía la pena esperar a que se deteriorase, sino cortarle, poner el incendio antes de que comenzara a declinar. Quizá haya algo de aparentemente vanidoso. Piensan que él se consideraba perfecto, pero ya había culminado lo que se había propuesto en vida, ya lo había realizado y no quería deteriorarse, irse a menos. Hubo tres muertes de amigos suyos que lo impresionaron muy hondamente. Una de ellas, la de Salvador Novo, que se tiraba de la cama a veces y se rompía la cabeza cuando estaba ya en el lecho de muerte… Otra de ellas, la de don Adolfo López Mateos, quien se quedó en estado vegetativo durante tanto tiempo. Otra, la de José Gorostiza, tal vez el más querido de todos sus amigos, que también se fue deteriorando, perdiendo el habla, el conocimiento de sus familiares, el uso de la palabra, el uso del pensamiento, hasta quedar hecho una piltrafa, un guiñapo antes de morir. Don Jaime tal vez temió verse en ese estado penoso y cortó su vida en el momento en que estaba en la cumbre de su poderío intelectual y en cierta manera, físico. Nunca fue un atleta ni muchísimo menos, pero sí era un hombre relativamente sano, la única lesión grave que tuvo fue la pérdida de un ojo por desprendimiento de retina.
“- ¿Cree usted que haya influido en él el hecho de que en años anteriores algunos de sus compañeros Contemporáneos también se suicidaron?
“- No creo. Se suicidó Jorge Cuesta, pero él no tenía, no creo que tuviera particular aprecio por esa relación. De los Contemporáneos, al que más quería y apreciaba era sin duda a Carlos Pellicer.
“- En Tiempo de arena, comenta ampliamente sobre el suicidio de varios personajes de la obra de Dostoievski.
“- Él estudió muy cuidadosamente a Dostoievski, es uno de sus constructores. Inventores de la realidad uno de sus más bellos libros; pero no creo que hayan sido los…
“- ¿Habría desde entonces un germen?
“- Quién sabe. Esto lo saben los psicólogos que dicen que eso (el suicidio) es un sentimiento que trae escondido la gente y que los suicidas están determinados, ya que no es siempre un hecho –y este caso es clarísimo que no fue un hecho concreto- lo que obliga ir al suicidio, como era el caso de Mauricio Urrieta, entre otros políticos. Y tampoco era un drama familiar, un drama de amor, ni un drama de enfermedad, como los suicidios de los artistas Jorge Negrete o Pedro Armendáriz, que al sentirse que estaban condenados a muerte, la precipitaron.
“- Novo ha dicho que Torres Bodet no tenía vida, que sólo construía su biografía.
“- Sí, esa es una frase del viperino Salvador Novo, que siempre hacía frases ingeniosas. Pero, ¡cómo no va a tener vida! Una vida intensamente dedicada a México y al pueblo mexicano”.
Fragmento de la entrevista realizada en Coyoacán, México, en agosto de 1989.
















