Navegación
Galeria Filtrante
Columnistas
Sociedad y Educacion
Cultura
Medicina y Salud
Humor
Articulos Diversos
Ciber Informacion
Sala de C H A T
Juegos
Contactenos
Directorio
Radio
Las mejores estaciones de Mexico y el mundo.

Radio

Clima
Calendario
Octubre 2026
D L M M J V S
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7
Columnistas
 Claudia Guerrero Martinez
Claudia Guerrero Martinez "ENTRE LO UTOPICO Y LO VERDADERO"
 Gilberto Nieto Aguilar
Gilberto Nieto Aguilar "LIBERTAD Y EDUCACION"
 Martin Quitano Martinez
Martin Quitano Martinez "ENTRE COLUMNAS"
 Evaristo Morales Huertas
Evaristo Morales Huertas "VERACRUZ EN LA MIRA"
 Luis Hernandez Montalvo
Luis Hernandez Montalvo "MAESTRO Y ARTICULISTA"
 Cesar Musalem Jop
Cesar Musalem Jop
 "DESDE LAS GALIAS"
 Angeles Trigos
Angeles Trigos
 "AIDOS Q DIKE"
Diva Semanal
 Diva Semanal
La mujer es lo mas bello de la vida, cuidemos de ellas...

 

 
Síntesis Tehuacán

¿DE QUÉ SE QUEJAN LOS CORRECTORES?

Por: Carlos Alberto Patiño.

La pregunta se la hice a colegas de éste y otros medios. Aparte de que expresaron su desacuerdo con el “Hoy No Circula”, tienen problemas con su ex pareja o tienen hijos adolescentes, respondieron al sentido de la pregunta.

Es el reverso de la moneda de mi texto “¿Dónde están los correctores?”

Ahora toca que ellos se expresen, que nos digan dónde están las fallas, dónde yerran los reporteros, editores, colaboradores y columnistas.

Uno de los correctores convocados, de inmediato dijo: “…Lo que más puede complicar la chamba son los textos farragosos, porque los dedazos, acentos, faltas de concordancia, pues, vaya, eso es labor del corrector. Sin embargo, cuando la nota es confusa, aclarar qué es lo que se quiso decir lleva tiempo y esfuerzo.”

Alguien más se quejó de articulistas y corresponsales a los que hay que rehacerles las notas y reclaman a los editores que las revisen antes de pasarlas a la plana.

Dicen, creo yo que con razón, que una cosa es corregir y otra redactar. La redacción, señalan, le toca al que escribe.

Otro personaje de las mesas de redacción me dijo: “Abundan los lugares comunes más estúpidos: ‘fue entonces cuando’, ‘en el marco de’, ‘se dio a la fuga con rumbo desconocido’, ‘a saber’…”

Y me señala una nota de La Jornada online, sobre el tal Julión. La nota hablaba de “misoginia contra las mujeres” (que es un poco más exacta que la homofobia contra las arañas, le dije).

No bien había terminado de enviarme su comentario, cuando se encontró una perla de magnitud y oriente incomparables: “Algo que es muy importante mencionar, cuando estábamos frente a la gente del Ministerio Público”

Aprovecho la referencia a la institución judicial para aclarar que el Ministerio Público no es una persona. Suele ponerse en las notas como el MP, y de pronto, por un pase mágico, se hace la metonimia, y el MP se convierte en ser que dice, hace, determina.

Y se nos pierde la persona, el agente, que es quien lleva las diligencias.

¿Qué más señalan los correctores?

Bueno, pues se quejan de la frecuencia con la que los reporteros se equivocan con nombres y cargos.

En el extremo, señalan equívocos como Federico Reyes Heroles, cuando es Jesús. Y con Jesús, aguas, porque el de ahora es homónimo de su padre.

Con los gobernadores Duarte hay que poner cuidado extremo. No lo dicen los correctores, en este diario ya metimos la pata.

Y ahí nos vienen los Yunes. Compañeros internos y externos dedicados a las páginas físicas y virtuales, cuidado. En un clic le atribuimos las hazañas de uno al otro.

Gerundios, punto y coma, nombres propios de empresas y municipios. Los nombres de las instituciones… Mis correctores están hablando de descuidos, no de fallas de conocimiento. Y eso tiene tan fácil solución: Revisar antes de mandar.

La lista de reclamos es larga. Fechas, números, datos. Perspectivas y magnitudes. Cultura, conocimientos elementales…

Aquí les tengo guardado un ejemplo de reporteros y correctores. Un periodista habló del corazón y falló de cabo a rabo. Decía que nuestro órgano tenía un ventrículo y dos aurículas. ¡Demonios!, Desde Leonardo y Vesalio, pero sin duda desde Harvey, sabemos que nuestro corazoncito, ése que se apasiona y se infarta, tiene dos aurículas y dos ventrículos. Editor y corrector lo dejaron pasar.

Pregunto al corrector, ¿cómo se te fue? Respuesta. ¿También tenemos que saber de eso? Respuesta: Sí. Añadido. En la primaria te pidieron tu esquema del aparato circulatorio, ¿verdad? Ahí estaban las dos aurículas y los dos ventrículos. Bueno, quizá ahora en internet encuentres un corazón humano sin sus cuatro cavidades. De todo hay en la red.

.-.-.-.-

El Arca de Arena recibió con gusto la inmediata respuesta de nuestra historiadora de planta Bertha Hernández. El ser que es agente de justicia que también sirve para abrochar y posee una función ortográfica es el “Corchete”. Marielena Hoyo también dio con la respuesta.

El Diccionario de la Real Academia dice:

“corchete”

Del fr. crochet ‘ganchillo’.

1. m. Especie de broche, compuesto de macho y hembra, que se hace de alambre, de plata u otro metal y sirve para abrochar algo.

2. m. Macho del corchete.

3. m. Pieza de madera, con unos dientes de hierro, con la que los carpinteros sujetan el madero que han de labrar.

4. m. Signo ortográfico doble ([ ]) usado para incluir información complementaria o aclaratoria en un texto; con tres puntos suspensivos en su interior, para indicar la omisión de parte del texto citado y, en fonética, para encerrar las transcripciones.

5. m. Parte final de una dicción o período que, por no caber en el renglón, se pone encima o debajo de él, y suele ir precedida de un corchete.

6. m. Agente de justicia que se encargaba de prender a los delincuentes.

Bueno, El Arca, complacida con la respuesta, rebusca y encuentra la piedra que fue desecho de dinosaurio, un detritus con alto valor en la paleontología.

@caralpat

caralpat@gmail.com

htt://giroscronica.blogspot.mx

Fuente: Crónica.

www.sintesistehuacan.com - El conocimiento es infinito, es mejor compartirlo que negárselo a la humanidad. Derechos Reservados
 

 

Anuncios

*** SINOPSIS INFORMATIVA ***

ALGUNOS TIPOS DE GOBIERNO NO CAMBIARÁN...
No gano el PRIAN pero algunos gobiernos a pesar de ser de "MORENA", estan pintados de azul o rojo, mas no de guinda. Pero esperemos que la Presidenta CLAUDIA logre su plan de austeridad en toda la republica, porque en algunos municipios aun se dan el lujo de gastar y robar los recursos a manos llenas a espensas del pueblo.

FUTURO INCIERTO PARA TEHUACAN
En panorama economico para la ciudad de las granadas es fatal, en primera porque no hay inversionistas que deseen arriesgar su capital de forma seria y lo que sobra son especuladores, o duenos de capitales golondrinos que llegan lavan y se van a realizar la transa en otros paises o Estados de la Republica.

SINTESIS DE TEHUACAN
Este medio digital cumplio 21 anos en esta gran lucha por informar a Tehuacan y alrededores, aun mas alla de donde nuestra vista alcanza hemos logrado obtener lectores hispanos en otros paises tanto en este continente como del otro lado de las aguas... hemos recibido criticas, amenazas, despojos y demas pero es muy facil escribir sin firmar sus letras o incluso hablar detras de un anonimo, a ellos agradecemos que nos tomen en cuenta, pero mas a los que nos brindan su preferencia y se suman a la gran cadena de los que quieren saber un poco mas cada dia. Sintesis de Tehuacan les desea salud, trabajo y nuevas experiencias hoy y siempre.

POLITICA A LA MEXICANA, MORENA EMPIEZA SU DECADENCIA
Se que Morena es la promesa de la transformacion de la politica en el pais, el Estado y la ciudad, porque sugiere una transformacion de modelo economico. Pero despues de la muerte de Barbosa, el retiro de Cespedes Peregrina y la llegada de Alejandro Armenta, la Gobernatura de Puebla dejara mucho que desear puesto que es un mundo de latrocinio y simulacion disfrazado de trabajo, el cual esperemos se termine a la llegada del antes mencionado. Ya rendiran cuentas cada uno de los barbosistas que consiguieron hueso y aun siguen dentro al inicializar esta nueva gestion.

NO HAY CAMBIO CON POLITICOS CORRUPTOS Y MOCHOS
Un gran periodista que fue don Roberto Blanco Moheno dijo que: para lograr transformaciones firmes, habia que romper con los arcaicos moldes. Y de esa manera titulo a su columna por el tiempo que la escribio.

EL PESO
El peso sigue fortalecido frente al dólar en su cotizacion oficial, pero empieza a perder en lo que va de la gestion de CLAUDIA. Esperemos mejore en este sexenio.

YA 6 ANOS...
Este ano 2026, se tienen enormes deseos y proyectos con pensiones y apoyos que quedaron grabados en la constitucion. Algunos locos ya terminaron formalmente sus campanas, sin saberlo deberan esperar con insertidumbre porque es un caos el estado y ni que decir la republica.

Video Semanal
Alberto Cortez: "Arriba la vida...".

Libro Semanal
Estos libros recomienda el STAFF de Sintesis Tehuacan para ilustrarse acerca de lo que pasa en la actualidad.
Enlaces

e-consulta El Sol de Puebla La Jornada Google La Jornada de Oriente Diario Cambio Gobernantes Reporte del Informante Municipios Puebla Contralínea SinEmbargo Reporte Índigo Puebla Online Hipócrita Lector El Popular Crónica del Poder Al Calor Político Excélsior Periódico Central Proceso El Universal La Crónica Reforma Intolerancia Diario El Economista Status Puebla El Financiero Eje Central Índice Político Speedtest

 

Contatori per sitocontadores web

tracker