Por: Guillermo Fárber.
Conocimiento sin sabiduría es la fuerza más destructiva del universo (eso es la ciencia en el reino físico y la tecnocracia en el ámbito social). / No es necesario decir todo lo que se piensa, lo necesario es pensar todo lo que se dice.
TEATRO ÁNGELA PERALTA
Sobre el rescate del Teatro Ángela Peralta de mi Mahatlán,
me reclama mi querida paisanita la Martha GG: “Mmmmm… no quisiera causar mucha controversia pero si alguien propuso, trabajó, salvó, estudió y se merece un megareconocimiento es mi tío el arquitecto Juan José León Loya, quien sigue vivo a sus más de 80 años. Fue él quien estuvo duro y dale batallando y orquestando todo para que se salvara de las ruinas el teatro Ángela Peralta. Él ha sido toda su vida un gran amante de la ópera y música clásica, de las artes y de las buenas costumbres. Estudió una maestría en Europa en remodelación de castillos o algo así. Dime qué mazatleco ha hecho algo así, hace como 30 años. Lo más grande de su persona es su humildad, hace las cosas calladito y sin decirlas a nadie, sin poses ni nada. Que conste paisanito que esto que te digo no es afán de minimizar las cosas de otros, simplemente es enaltecer las de mi tío que no se le ha agradecido casi nunca el hecho de salvar el tan hermoso teatro. La verdad, hasta en canales tan importantes como el Discovery Channel han hecho reportajes y ahí sí lo han reconocido, mientras que los mazatlecos mismos lo han ignorado. Ni modo, ‘así semos’, como dice doña Lety. El Toño Haas, mi tío y Toño López Sáenz eran amiguísimos los tres, nomás que a mi tío casi nunca se le reconoció. En fin.” En efecto, paisanita, tienes toda la razón, la participación del arquitecto León Loya fue crucial en esa obra. Como la del entonces gobernador Francisco Labastida Ochoa, si queremos ser mínimamente justos.
LA CANTANTE
El teatro es bello, pero la homenajeada no lo era tanto. “Ángela era una mujer fea. Su cuerpo era pequeño, obesa, de cara redonda, la nariz puntiaguda y enorme, la boca gruesa, los ojos saltones y para colmo de males era tan miope que casi caía en la ceguera. Su cuello era tan corto y regordete que parecía tener bocio. Y sus papás tampoco le ayudaron mucho con el nombrecito con que la bautizaron, ya que la pobre niña llevó el nombre de María de los Ángeles Manuela Tranquilina Cirila Efrena Peralta Castera. La pobre parecía estar totalmente dejada de la mano de Dios y de los hombres. Pero tenía una cualidad excepcional: cantaba tan hermoso como un ruiseñor. Y de hecho así le llamaron: El Ruiseñor Mexicano.
Nació en la Ciudad de México, de origen humilde. Sus padres procuraron darle muy buena educación, motivando además sus inclinaciones artísticas. Le gustaba la poesía, tocaba el piano y el arpa, componía, hablaba francés e italiano y tenía un gran conocimiento de la historia de México, historia universal y geografía. Su primera gran oportunidad la recibió a los 8 años, cuando cantó en público La Cavatina de Donizetti. Posteriormente estudió el Conservatorio Nacional de Música y en 1860 participó en la ópera El Trovador en el Teatro Nacional de la Ciudad de México. El público quedó fascinado y recibió una tremenda ovación.
Sin contar con más apoyo económico que el de su padre, viajó a España para tomar clases de canto con uno de los mejores maestros de la época. Después fue a Italia y en 1862 actuó en Lucía de Lammermoor, ante el más difícil de todos los públicos, el de la Scala de Milán. El triunfo fue rotundo. Y esto le valió para luego ser invitada a cantar ante sus majestades Víctor Manuel II y su esposa, en una representación de La Sonámbula de Bellini. Tal interpretación fue tan aclamada, que ella tuvo que salir 32 veces a agradecer a su público las ovaciones otorgadas”.
Fuente: Zócalo de Saltillo.
















