Navegación
Galeria Filtrante
Columnistas
Sociedad y Educacion
Cultura
Medicina y Salud
Humor
Articulos Diversos
Ciber Informacion
Sala de C H A T
Juegos
Contactenos
Directorio
Radio
Las mejores estaciones de Mexico y el mundo.

Radio

Clima
Calendario
Octubre 2026
D L M M J V S
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7
Columnistas
 Claudia Guerrero Martinez
Claudia Guerrero Martinez "ENTRE LO UTOPICO Y LO VERDADERO"
 Gilberto Nieto Aguilar
Gilberto Nieto Aguilar "LIBERTAD Y EDUCACION"
 Martin Quitano Martinez
Martin Quitano Martinez "ENTRE COLUMNAS"
 Evaristo Morales Huertas
Evaristo Morales Huertas "VERACRUZ EN LA MIRA"
 Luis Hernandez Montalvo
Luis Hernandez Montalvo "MAESTRO Y ARTICULISTA"
 Cesar Musalem Jop
Cesar Musalem Jop
 "DESDE LAS GALIAS"
 Angeles Trigos
Angeles Trigos
 "AIDOS Q DIKE"
Diva Semanal
 Diva Semanal
La mujer es lo mas bello de la vida, cuidemos de ellas...

 

 
Síntesis Tehuacán

SARCASMOS

Por: Guillermo Fárber.

CENTROS-ANTROS-CENTRO

Sobre esta curiosa polémica abunda Hugo Montaño (síntesis mía) http://www.carruajedepajaros.com.mx/2016/09/13/como-se-pasa-la-vida-y-retiemble-en-sus-antros-la-tierra/ : “¿Y qué jalada es esta?, dirá usted (con justa razón). Deje le cuento. Hace diez años me encontré con un libro de Gonzalo Celorio, titulado Y retiemble en sus centros la tierra.

En ella, el maestro de literatura Juan Manuel Barrientos reflexiona sobre esa frase del Himno. El personaje menciona la falta cometida a la hora de transcribir la palabra ‘antros’. En aquellos días la escritura era cursiva, trazos unidos por líneas continuas y a veces exageradas, hasta agotarse la tinta del cálamo.

Quizá el poeta mexicano, a la hora de escribir ‘antros’ no alcanzó a cerrar el óvalo de la ‘a’, dando la impresión de ser la sílaba ‘ce’, lo que provocó la confusión por la palabra ‘centros’. Créalo, o no, tiene una lógica elemental.

¿Y qué de la palabra Centro? Diccionario: punto equidistante de todos los de una circunferencia, o de la superficie de una esfera. Ergo, no es posible que ‘retiemble en sus centros’, porque el centro es uno, y si piensa usted que la palabra tierra se refiere al planeta, con mucha más razón, aunque para eso debería escribirse con ‘T’ mayúscula, pero no es así. Es simple y llana tierra, territorio, nación… ¡patria pues! Tampoco cabe decir ‘…su centro la tierra…’, porque Bocanegra no escribió eso. Los antros son cavernas (o cuevas) que sí existen bajo la tierra… o la patria, como mejor le agrade. La novela de Gonzalo Celorio deja esa perla para el análisis”.

CORRECCIÓN

“La letra correcta es ‘antros’ y así siempre lo he cantado. Lo de ‘centros’ es una aberración”.

UN HIMNO BELICOSO

¿Qué otra obra se le conoce a González Bocanegra? Yo, ninguna. Centro, centros o antros, la poesía decimonónica del himno es no sólo cursilísima, sino horriblemente guerrera, derrotista, absurda, larga, prolija, repetitiva (a lo mejor al pobre del poetastro potosino le pagaron por línea) y con rimas forzadas y de primaria: guerra con tierra, y como cañón está más cañón le inventa lo de bridón. Y los cañones no truenan o suenan o resuenan, sino que rugen como leones. ¡Guerra! ¡Guerra! ¡Los patrios pendones en las olas de sangre empapad! Y la promesa que me da la Patria querida, un sepulcro de honor. No, pos sí, a qué padre destino me invita. Creo (con Gabriel Zaid y muchísimos más) que ya es hora de rehacer la letra de ese himno lamentable”.

EL CONTEXTO HISTÓRICO

“Hay que tomar en cuenta la época en que se escribió. Once años de guerra de independencia, continuas revoluciones, invasión de los Estados Unidos. Había que resaltar la defensa de la patria contra los enemigos. Es el ambiente en que vivió México, había que defender el patriotismo y debemos recordar la historia. No podemos borrarla ni cambiarla después de siglo y medio. Somos un país antiguo y no debemos borrar el pasado ni verlo con criterios de hoy”.

UNA PROPUESTA PACIFISTA

“El ‘Ferrusquilla’, en su papel de compositor musical, pacifista, poeta, enamorado de la prosa, decía que era un himno de peleoneros, ya que de entrada dice: ‘mexicanos, al grito de guerra’. Quería cambiar esta frase por: ‘mexicanos hagamos la paz’. He escuchado a mucha gente criticar nuestro himno por su prosa antigua y demás lindezas. Habría que escudriñar minuciosamente qué ves tú que no estamos viendo nosotros”.

AJUSTES POR DECRETO

“En 1943, por decreto, el presidente Manuel Ávila Camacho estipuló que el himno tenía que estar de acuerdo con los cambios sufridos en el país, y con los nuevos tiempos de paz, de ahí que sufriera una cirugía cosmética, pero no le llegó al ‘masiosare’, renglón donde todavía no nos ponemos de acuerdo si ‘este extraño enemigo’ es gringo o francés”. Réplica: “Ese fue un gran error, que cometieron después otros presidentes. Eso es como cambiar la historia por decreto, como lo hacen los regímenes totalitarios”.

gfarber1948@gmail.com

Fuente: Zócalo de Saltillo.

www.sintesistehuacan.com - El conocimiento es infinito, es mejor compartirlo que negárselo a la humanidad. Derechos Reservados
 

 

Anuncios

*** SINOPSIS INFORMATIVA ***

ALGUNOS TIPOS DE GOBIERNO NO CAMBIARÁN...
No gano el PRIAN pero algunos gobiernos a pesar de ser de "MORENA", estan pintados de azul o rojo, mas no de guinda. Pero esperemos que la Presidenta CLAUDIA logre su plan de austeridad en toda la republica, porque en algunos municipios aun se dan el lujo de gastar y robar los recursos a manos llenas a espensas del pueblo.

FUTURO INCIERTO PARA TEHUACAN
En panorama economico para la ciudad de las granadas es fatal, en primera porque no hay inversionistas que deseen arriesgar su capital de forma seria y lo que sobra son especuladores, o duenos de capitales golondrinos que llegan lavan y se van a realizar la transa en otros paises o Estados de la Republica.

SINTESIS DE TEHUACAN
Este medio digital cumplio 21 anos en esta gran lucha por informar a Tehuacan y alrededores, aun mas alla de donde nuestra vista alcanza hemos logrado obtener lectores hispanos en otros paises tanto en este continente como del otro lado de las aguas... hemos recibido criticas, amenazas, despojos y demas pero es muy facil escribir sin firmar sus letras o incluso hablar detras de un anonimo, a ellos agradecemos que nos tomen en cuenta, pero mas a los que nos brindan su preferencia y se suman a la gran cadena de los que quieren saber un poco mas cada dia. Sintesis de Tehuacan les desea salud, trabajo y nuevas experiencias hoy y siempre.

POLITICA A LA MEXICANA, MORENA EMPIEZA SU DECADENCIA
Se que Morena es la promesa de la transformacion de la politica en el pais, el Estado y la ciudad, porque sugiere una transformacion de modelo economico. Pero despues de la muerte de Barbosa, el retiro de Cespedes Peregrina y la llegada de Alejandro Armenta, la Gobernatura de Puebla dejara mucho que desear puesto que es un mundo de latrocinio y simulacion disfrazado de trabajo, el cual esperemos se termine a la llegada del antes mencionado. Ya rendiran cuentas cada uno de los barbosistas que consiguieron hueso y aun siguen dentro al inicializar esta nueva gestion.

NO HAY CAMBIO CON POLITICOS CORRUPTOS Y MOCHOS
Un gran periodista que fue don Roberto Blanco Moheno dijo que: para lograr transformaciones firmes, habia que romper con los arcaicos moldes. Y de esa manera titulo a su columna por el tiempo que la escribio.

EL PESO
El peso sigue fortalecido frente al dólar en su cotizacion oficial, pero empieza a perder en lo que va de la gestion de CLAUDIA. Esperemos mejore en este sexenio.

YA 6 ANOS...
Este ano 2026, se tienen enormes deseos y proyectos con pensiones y apoyos que quedaron grabados en la constitucion. Algunos locos ya terminaron formalmente sus campanas, sin saberlo deberan esperar con insertidumbre porque es un caos el estado y ni que decir la republica.

Video Semanal
Alberto Cortez: "Arriba la vida...".

Libro Semanal
Estos libros recomienda el STAFF de Sintesis Tehuacan para ilustrarse acerca de lo que pasa en la actualidad.
Enlaces

e-consulta El Sol de Puebla La Jornada Google La Jornada de Oriente Diario Cambio Gobernantes Reporte del Informante Municipios Puebla Contralínea SinEmbargo Reporte Índigo Puebla Online Hipócrita Lector El Popular Crónica del Poder Al Calor Político Excélsior Periódico Central Proceso El Universal La Crónica Reforma Intolerancia Diario El Economista Status Puebla El Financiero Eje Central Índice Político Speedtest

 

Contatori per sitocontadores web

tracker