Navegación
Galeria Filtrante
Columnistas
Sociedad y Educacion
Cultura
Medicina y Salud
Humor
Articulos Diversos
Ciber Informacion
Sala de C H A T
Juegos
Contactenos
Directorio
Radio
Las mejores estaciones de Mexico y el mundo.

Radio

Clima
Calendario
Octubre 2026
D L M M J V S
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7
Columnistas
 Claudia Guerrero Martinez
Claudia Guerrero Martinez "ENTRE LO UTOPICO Y LO VERDADERO"
 Gilberto Nieto Aguilar
Gilberto Nieto Aguilar "LIBERTAD Y EDUCACION"
 Martin Quitano Martinez
Martin Quitano Martinez "ENTRE COLUMNAS"
 Evaristo Morales Huertas
Evaristo Morales Huertas "VERACRUZ EN LA MIRA"
 Luis Hernandez Montalvo
Luis Hernandez Montalvo "MAESTRO Y ARTICULISTA"
 Cesar Musalem Jop
Cesar Musalem Jop
 "DESDE LAS GALIAS"
 Angeles Trigos
Angeles Trigos
 "AIDOS Q DIKE"
Diva Semanal
 Diva Semanal
La mujer es lo mas bello de la vida, cuidemos de ellas...

 

 
Síntesis Tehuacán

El Ilusionismo Guitarrístico

Por: Manuel Zepeda Ramos.

La magia resolutiva de las seis cuerdas -hacia una apología de la transcripción-

¿Ilusionismo?

En este artículo no voy hablar de barbaridades nacionales que pueden eternizarse para vergüenza nuestra y de los que vienen, ni de prestidigitación ni malabares; mucho menos de incoherencias e inexactitudes; ni de medias verdades y megas mentiras…ni de béisbol.

De ninguna manera.

Para fortuna nuestra, durante la semana pasada sucedieron acontecimientos importantes en la facultad de música de la Universidad Veracruzana, durante tres días, en torno a la aparición de un libro que augura convertirse en un documento imprescindible de consulta para los que aspiran a ser guitarristas de trascendencia, que dignifiquen ese instrumento maravilloso de seis cuerdas que es la guitarra y para el público en general que desee conocer mas acerca de la guitarra y su importante vínculo con el desarrollo de la música a lo largo del tiempo.

Es un libro escrito por Alfredo Sánchez, académico importante de la Facultad de Música de la Universidad Veracruzana, formador de ejecutantes de la guitarra que ya trascienden en el ámbito nacional e internacional, organizador de festivales de guitarra que son emblemáticos e inolvidables en nuestra casa de estudios y ganador de varios concursos nacionales e internacionales dentro de su oficio que ama y practica cotidianamente desde hace muchas años: la guitarra como su instrumento de vida.

“La transcripción musical es una de las diversas actividades que conlleva la práctica instrumental”, dice en este libro el doctor Juan Carlos Laguna, catedrático de la Facultad de Música de la UNAM y prologuista de este libro de Alfredo Sánchez. “Notables intérpretes en el pasado -continúa diciendo don Juan Carlos en su exordio-, han recurrido a la transcripción o al arreglo como un recurso para tocar obras concebidas en otros instrumentos: Francisco Tárrega, Miguel Llobet, Agustín Barrios Mangoré, o Andrés Segovia, por mencionar algunos, Trasladaron a la guitarra obras de Johann Sebastian Bach, Georg Friedich Handel, Robert Schumann, Isaac Albéniz o Enrique Granados”. “En la actualidad -continua diciendo el doctor Laguna-, existen osadas transcripciones que impresionan por su grado de complejidad y que exigen un alto nivel técnico para ejecutarlas apropiadamente, como la versión de Kasuhito Yamashita de los Cuadros de una exposición de Modest Mussorgski, el arreglo de Jorge Caballero del Capriccio Espagnol OP. 34 de Rimsky-Korzakov o la transcripción de El Clave bien temperado de Johann Sebastian Bach, realizada por Alfredo Sánchez”.

El doctor Laguna habría de pergeñar más ideas. “El arte de la transcripción musical no es una tarea simple. Una buena transcripción debe obedecer a criterios que justifiquen el traslado de la música, con la misma energía, nobleza y fidelidad de un instrumento a otro. Es necesaria una intuición natural, una imaginación constructiva y un conocimiento inexcusable de la mecánica instrumental, virtudes que visiblemente reúne Alfredo Sánchez”.

Estamos, pues, ante un documento escrito imprescindible, de gran crudeza y exigencia, -completo diría-, del arte de la transcripción tan necesario en donde se respeten, a la obra originalmente transcrita y al público que habrá de gozar o criticar el resultado.

Por qué transcribir, se pregunta su autor, Alfredo Sánchez:

“Explorar nuevos ámbitos, dice el maestro Sánchez, es distintivo de la curiosidad humana. Desde antes de que abandonáramos los arboles, el anhelo por sobrepasar cualquier frontera ha significado una impronta imposible de ignorar. Esto no requiere explicación alguna, simplemente, en tanto poseedores de un espíritu perennemente inquieto y expectante, dispuesto en todo momento a incursionar sobre los insondables misterios de la naturaleza, nos confrontará siempre ante una vetusta actitud que nos determina: Transcender los limites de nuestra insaciable curiosidad. Cuando un reportero preguntó a un experimentado montañista el porqué de ascender cierta montaña, su lacónica respuesta pronto habría de convertirse en un meme viral: porque está allí. Es decir, no hay argumentos suficientemente convincentes para responder una pregunta de ese tipo, más bien -recalcando lo expresado anteriormente-, lo que hay, es nuestra irrenunciable necesidad por conquistar territorios inexplorados. Asimismo, a quienes nos vemos subyugados por el deseo de experimentar en una guitarra la música creada para otros instrumentos, lo sentimos como un envite que no requiere justificación alguna, simplemente, el dedicar nuestra energía física, mental y espiritual a tal fin, difícilmente conducirá a una respuesta satisfactoria que persuada a nuestros incautos detractores. Sin embargo, para cualquiera debería ser fácil entender que, si uno tiene en sus manos un instrumento que le brinda la posibilidad de experimentar parte de la mejor música de todos los tiempos, esto entraña, ya de por si, una incitación ineludible que pronto deviene en necesidad irrenunciable”.

“En definitiva, al tener a nuestro alcance un instrumento que conlleva la posibilidad de transitar dentro de los parámetros musicales más exigentes de casi cualquier partitura, aunado al seductor cantábile característico de una guitarra es muy difícil, como intérpretes, abstenernos de ejercer nuestro potencial creativo con la idea de ofrecer a nuestro auditorio nuestras formas de expresión tímbrica hacia la forma de escuchar una obra de suyo conocida”.

Este libro de Alfredo Sánchez habrá de aportar, sin duda, respuestas que los creadores de la guitarra querrán saber acerca del universo de posibilidades que este instrumento de seis cuerdas llamado guitarra, aporta al imaginario del Mundo que pendiente está de su desarrollo.

Nos vemos en el próximo capítulo sobre este libro, desde ahora ya imprescindible.

Fuente: Índice Político.

www.sintesistehuacan.com - El conocimiento es infinito, es mejor compartirlo que negárselo a la humanidad. Derechos Reservados
 

 

Anuncios

*** SINOPSIS INFORMATIVA ***

ALGUNOS TIPOS DE GOBIERNO NO CAMBIARÁN...
No gano el PRIAN pero algunos gobiernos a pesar de ser de "MORENA", estan pintados de azul o rojo, mas no de guinda. Pero esperemos que la Presidenta CLAUDIA logre su plan de austeridad en toda la republica, porque en algunos municipios aun se dan el lujo de gastar y robar los recursos a manos llenas a espensas del pueblo.

FUTURO INCIERTO PARA TEHUACAN
En panorama economico para la ciudad de las granadas es fatal, en primera porque no hay inversionistas que deseen arriesgar su capital de forma seria y lo que sobra son especuladores, o duenos de capitales golondrinos que llegan lavan y se van a realizar la transa en otros paises o Estados de la Republica.

SINTESIS DE TEHUACAN
Este medio digital cumplio 21 anos en esta gran lucha por informar a Tehuacan y alrededores, aun mas alla de donde nuestra vista alcanza hemos logrado obtener lectores hispanos en otros paises tanto en este continente como del otro lado de las aguas... hemos recibido criticas, amenazas, despojos y demas pero es muy facil escribir sin firmar sus letras o incluso hablar detras de un anonimo, a ellos agradecemos que nos tomen en cuenta, pero mas a los que nos brindan su preferencia y se suman a la gran cadena de los que quieren saber un poco mas cada dia. Sintesis de Tehuacan les desea salud, trabajo y nuevas experiencias hoy y siempre.

POLITICA A LA MEXICANA, MORENA EMPIEZA SU DECADENCIA
Se que Morena es la promesa de la transformacion de la politica en el pais, el Estado y la ciudad, porque sugiere una transformacion de modelo economico. Pero despues de la muerte de Barbosa, el retiro de Cespedes Peregrina y la llegada de Alejandro Armenta, la Gobernatura de Puebla dejara mucho que desear puesto que es un mundo de latrocinio y simulacion disfrazado de trabajo, el cual esperemos se termine a la llegada del antes mencionado. Ya rendiran cuentas cada uno de los barbosistas que consiguieron hueso y aun siguen dentro al inicializar esta nueva gestion.

NO HAY CAMBIO CON POLITICOS CORRUPTOS Y MOCHOS
Un gran periodista que fue don Roberto Blanco Moheno dijo que: para lograr transformaciones firmes, habia que romper con los arcaicos moldes. Y de esa manera titulo a su columna por el tiempo que la escribio.

EL PESO
El peso sigue fortalecido frente al dólar en su cotizacion oficial, pero empieza a perder en lo que va de la gestion de CLAUDIA. Esperemos mejore en este sexenio.

YA 6 ANOS...
Este ano 2026, se tienen enormes deseos y proyectos con pensiones y apoyos que quedaron grabados en la constitucion. Algunos locos ya terminaron formalmente sus campanas, sin saberlo deberan esperar con insertidumbre porque es un caos el estado y ni que decir la republica.

Video Semanal
Alberto Cortez: "Arriba la vida...".

Libro Semanal
Estos libros recomienda el STAFF de Sintesis Tehuacan para ilustrarse acerca de lo que pasa en la actualidad.
Enlaces

e-consulta El Sol de Puebla La Jornada Google La Jornada de Oriente Diario Cambio Gobernantes Reporte del Informante Municipios Puebla Contralínea SinEmbargo Reporte Índigo Puebla Online Hipócrita Lector El Popular Crónica del Poder Al Calor Político Excélsior Periódico Central Proceso El Universal La Crónica Reforma Intolerancia Diario El Economista Status Puebla El Financiero Eje Central Índice Político Speedtest

 

Contatori per sitocontadores web

tracker